作者 :潘 讯(文艺谈论家、陈旧唱出江苏省艺术谈论学会曲艺专委会主任)。评弹
曲艺作为扎根民间的新曲群众文艺 ,与生俱来便包含着盛行性与浅显性的陈旧唱出基因特质 。在很多曲艺方法中,评弹评弹以其“说噱弹唱”的新曲一起艺术体现,成为江南文明的陈旧唱出重要载体 。当下评弹要完成立异开展 ,评弹有必要安身曲艺实质属性,新曲在坚持浅显特质的陈旧唱出基础上 ,从头构建与年代对话共识的评弹途径。这既需求传承曲艺“接地气”的新曲传统优势 ,又需求深化发掘评弹创造中的陈旧唱出年代风气 ,经过现代语汇的评弹转化运用,充沛展示评弹艺术的新曲年代神韵。如此方能创造出既连续曲艺血脉 ,又融通传统与现代的“新评弹” 。这一立异进程,不只是对评弹本体美学的重拾 ,更是经过曲艺方法的今世转化 ,重塑传统艺术文明自傲的要害途径。
中篇评弹《千里江山图》扮演照 。上海评弹团供图 。
评弹书目是群众文本,也是年代文本。
评弹又称平话,“书”即扮演文本。“书”从何而来?整理评弹书目史能够看出,历代评弹艺人一直坚持着与文学经典的交融互动 、新陈代谢 。传统书《三国》《水浒》《岳传》《七侠五义》《珍珠塔》《双珠凤》等,与明清以来坊间盛行的浅显小说有着相持不下的血脉姻缘;和“鸳鸯蝴蝶派”文人协作,评弹艺人改编《啼笑缘由》《秋海棠》等新书目,催生了评弹艺术的近代化转型。扮演文本紧随年代不断演进 ,维系了评弹艺术盛行江南四百年。
评弹书目是群众文本,也是年代文本 。假如咱们无视一日千里的年代变迁,将传统书目原封不动地搬演书台 ,将传统书目中包含的价值观念不加取舍地说演宣教,评弹就会远离年代 ,也难与今日的群众交流。因而 ,推进评弹回归群众的柱石在于扮演文本的提高,以此重建书目的现代品质 。
传统书目是评弹承继开展的重心。传统书目需求“常说常新”,赋予年代化的扮演方法和出现方法 ,构成更具实质含义的活态传承 。由评弹艺术家盛小云领衔编演的《娜事xin说》是传统书《啼笑缘由》萌宣布的老干新枝。他们的改编从头阐释了原著精力和人物内蕴 ,将戏剧性聚集到这场爱情悲喜剧中最厚意、最痴迷、最纠结的何丽娜身上 ,提醒出何丽娜美丽痴情的表面下,更富魅力的性情潜流。《雨夜逃婚》等新编书回让人联想起“五四”后在中国文学中被广泛刻画和评论的娜拉形象 ,“娜拉走后怎样”,寄寓了当年知识界对女人命运的深切注重。正是这段逃婚情节赋予了何丽娜簇新的年代气质,何丽娜路在何方?盛小云为她规划了一段淋漓尽致的自诉唱词 ,何丽娜在一番精力奋斗之后,决然冲向雨夜,逃婚离家,唱段以一句“但见那隐约前方一盏灯”戛然收尾 。这盏灯的谜底尽管没有揭晓 ,但其实便是何丽娜的一盏“心灯” ,何丽娜的出路就在于她直面心灵的自我救赎。
近年来的新编书目,更展示出对评弹文本现代性的寻求 。中篇弹词《千里江山图》改编自孙甘露同名茅盾文学奖获奖小说。面临这样一部情节杂乱 、内蕴深沉的小说文本,改编团队在掌握革命者理想信念精力主调的基础上,探入他们的生命体会和心里情感,细细剔掘雕镂他们的心灵空间。陈千里一次次对同志 、敌人的鉴别与比赛,崔文泰、易君年谍中谍式的假装与出卖 ,叶启年心里的冷漠与割裂等 ,都是心灵的打听,心思的暗战 。“小书一段情”,《千里江山图》的“情”当然不再是传统弹词中才子佳人的后园相会、庵堂定情 ,那是革命者的夫妻之情 、恋人之情 、兄弟之情,是分属两个阵营的“师生之情” “父女之情”……这些爱情显示在挽狂澜于既倒的绝密举动中,令今世听众入神、共情 。
值得欣喜的是 ,文本现代性建造现已愈益引起评弹界的注重。不管是姑苏评弹团精简版《玉蜻蜓》等老书新说,仍是上海评弹界《战马赤兔》《战·无硝烟》《高博文说繁花》等新编书目 ,在据守评弹本体文学特征的条件下 ,“向青草更青处漫溯”,展示出人道挖掘的深化和叙事视角的转型